3 Dec As per history there were 10 people who wrote the meaning for Thirukural. Some of them are Nachinarkiniyar, Manakudavar, Kalladar, Parimel azhagar and all. The Tirukkural or Thirukkural or shortly the Kural, is a classic Tamil text consisting of 1, Legend has it that the author used the word Muppāl, meaning “three divisions,” to present it to the King since the work was written about the first three . Read reviews, compare customer ratings, see screenshots, and learn more about Thirukkural With Explanation. Download Thirukkural With Explanation and.

Author: Kabei Nikocage
Country: Paraguay
Language: English (Spanish)
Genre: Life
Published (Last): 13 March 2011
Pages: 382
PDF File Size: 17.83 Mb
ePub File Size: 15.91 Mb
ISBN: 582-2-52091-617-5
Downloads: 14749
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Tojalar

The Kural is arguably the most reviewed of all works in Tamil literatureand almost every major writer has written commentaries explanation in prose on it. Not only Thkrukural but all of us Indians and also thirukural explanation of Indian origin are proud of our heritage and intellectual as well as spiritual enlightenment. thirukural explanation

Kannan June 30, at 8: Managing intelligence operations Chapter I googled the Thirukkural and thirukural explanation found your blog and I would like to express my deepest gratitude for your work. The Kural is structured into chapters, each containing 10 thirukural explanation or kuralsfor a total thirukural explanation 1, couplets.

Institute of Asian Studies. Thanks for the great job! Thus the Kural became the first book to be published in Tamil. Valluvar has been highly venerated as a poet-saint over the centuries. I feel the fault lies with us in not teaching our children accordingly but then again blame also lies on our forefathers as they did not teach us….


Tamil phonology Tamil onomatopoeia Tamil prosody. A typical published original Tamil version of thirukural explanation book. Each kural or couplet contains exactly seven words, known as cir s, with four cir s on the first line and three on the second.

Contents | Thirukkural in English

Mayuram Vishwanatha Shastri set all the verses thirukural explanation music in early 20th century [56] and Chitravina N Ravikiran set the entire verses of Tirukkural to music in a record time of 16 hours in Jan [57]. Your work is Marvelous and incomparable.

Save for the highly educated circle of scholars and elites, the Kural remained largely unknown to the outside world for close to one-and-a-half millennia.

Here, you can search Thirukkural couplets and the Tamil and English thirukural explanation using keywords in English or Tbirukural. Notify me of new posts via email.

Yhirukural in and thirukural explanation by Francis Whyte Ellis in I find that you have deeply known the heart of Thiruvalluvar, the bard thirjkural universal thought. Kannan, thanks for your very nice translation of the wonderful work of Thiruvalluvar.

Tamil Thirukural

Views Read Edit View history. It would be an asset if a search machine is included by the subject. Explwnation, my attempt is to try to stay as close to the original as possible. Chaandraanmai Nobleness, Command of Self. The widget also thirukural explanation chapter, section and explanations by three thirukural explanation scholars Dr.

S,Kolandavel Coimbatore Dear Mr.

Please let me know if you need any help? Reading the cues Chapter However, the manuscript remained unpublished and was first reported by the Annual Report of the Cochin Archeological Department for the year to Nine traditional names had thirukural explanation been in use to refer to the book during the time of writing of the Tiruvalluva Maalaia eulogy thirukural explanation on the Kural by various poets between the 1st and 11th centuries CE.


PS May 3, at 4: Muragesa Mudaliar’s “Polity thirikural Tirukkural”. Now these three thirukural explanation everywhere forcibly inculcated by the Tamil Moralist. Unlike Kamasutra, which is all about eros and techniques of sexual fulfillment, the Kural text of Inbam remains a poetic appreciation of flowering human thirukural explanation as explicated by the Sangam period’s concept of intimacy, known as aham in the Tamil literary tradition.

Ramasamypp. Thus, one can find two distinct meanings ghirukural every couplet in the Kural literature, thirukural explanation, a structural one and a proverbial one.

Thirukkural online

Popley observes, “it is impossible in any translation to do justice to thirukural explanation beauty and force of the original. Fending off faults Chapter We have beautiful temples and places of worship but lack the basic knowledge explabation our rich Tamil culture. There is no one who has thirukurla such treasure of wisdom like him. The first translation known of the Kural text is a Malayalam translation that appeared in about Joanna David November 26, at 2: After its writing, the Kural experienced a few thirukural explanation of hiatus, dubbed thirukural explanation the “Dark Age,” following which it enjoyed a revival period when the teachings of the Kural started to influence people greatly.

Assess before accepting Chapter